Dansko: statssekretær, Ministeriet for Offentligt Ansatte og Videnskab (under "the Chancellor of the Duchy of Lancaster") Grško: Κοινοβουλευτικός Αναπληρωτής Υπουργός, Υπουργείο Δημόσιων Υπηρεσιών και Επιστημών (Υπουργείο του Καγκελλάριου του Δουκάτου του Λάνκαστερ) Angleško: Parliamentary Under-Secretary of State, Office of Public Service and Science (Office of the Chancellor of the Duchy of Lancaster) Špansko: Secretario Parlamentario de la Oficina de la Funciòn Pública y Ciencia (Oficina del Canciller del Ducado de Lancaster) Francosko: secrétaire d'Etat au ministère de la fonction publique et des sciences (Office du chancelier du duché de Lancastre) Italijansko: Sottosegretario di Stato alla funzione pubblica e alle scienze (Cancelleria del Ducato di Lancaster) Nizozemsko: Staatssecretaris van Overheidsdienst en Wetenschappen (Office of the Chancellor of the Duchy of Lancaster) Portugalsko: Secretário de Estado, Gabinete do Ministro do Serviço Público e da Ciência (Gabinete do Chanceler do Ducado de Lancaster)