Dansko: statssekretær for kultur Nemško: Staatssekretär für Kultur Grško: Αναπληρωτής Υπουργός Πολιτισμού Angleško: State Secretary for Culture Špansko: Secretario de Estado de Cultura Italijansko: Sottosegretario di Stato alla cultura Nizozemsko: Staatssecretaris van Cultuur Portugalsko: Secretário de Estado da Cultura