Dansko: rettighed til fredelig gennemsejling Nemško: Recht auf "friedliche Durchfahrt" Grško: δικαίωμα "αβλαβούς διέλευσης", δικαίωμα "αθώας διέλευσης" Špansko: derecho de paso inocente Finsko: oikeus viattomaan kauttakulkuun Francosko: droit de passage inoffensif Italijansko: diritto di passaggio inoffensivo Malteško: dritt ta' passaġġ innoċenti Nizozemsko: recht van onschuldige doorvaart Portugalsko: direito de "passagem inocente"
Dostopnost