Dansko: overskudsklausul Nemško: Besserungsklausel Grško: ρήτρα "de retour ΰ meilleure fortune" Špansko: cláusula de prosperidad Finsko: suurpääoman palautuslauseke Francosko: clause de retour à meilleure fortune Italijansko: clausola compensativa, clausola di ritorno a giorni migliori Portugalsko: cláusula de retorno a melhor situação Švedsko: återgångsklausul vid bättre resultat