Dansko: overvågnings- og analyserådgiver Nemško: Berater Überwachung und Analyse Grško: σύμβουλος έρευνας και ανάλυσης Angleško: survey and analysis adviser Špansko: consejero de encuestas y análisis Finsko: neuvonantaja tutkimus- ja erittelyasioissa Francosko: conseiller Enquêtes et analyses Italijansko: consigliere per la sorveglianza e l'analisi Portugalsko: conselheiro para as sondagens e análises Švedsko: övervaknings- och analysrådgivare