Dansko: konstruktionssikkerhedscertifikat for lastskibe Nemško: Bau-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe Grško: πιστοποιητικό ασφαλείας όσον αφορά τη ναυπήγηση φορτηγού πλοίου Špansko: certificado de seguridad de construcción para buque de carga Finsko: lastialuksen rakenneturvallisuuskirja Francosko: certificat de sécurité de construction pour navire de charge Italijansko: certificato di sicurezza per la costruzione di navi da carico Portugalsko: certificado de segurança de construção para navios cargueiros