Dansko: for at fremme denne traktats mål Nemško: zur Förderung der Ziele dieses Vertrages Angleško: with a view to furthering the objective of this Treaty Špansko: para promover el objetivo del presente Tratado Finsko: tämän sopimuksen tavoitteen edistämiseksi Francosko: en vue de promouvoir l'objectif du présent traité Italijansko: per promuovere il conseguimento dell'obiettivo del presente trattato Nizozemsko: voor het bereiken van de doelstelling van dit Verdrag Portugalsko: para promover o objetivo do presente Tratado Švedsko: för att främja målen för detta fördrag