Dansko: organisation eller person, der har overtaget ansvaret for at drive fartøjet fra ejeren Nemško: Bareboatcharterer Grško: ναυλωτής πλοίου χωρίς φορτίο Angleško: bareboat charterer Špansko: fletador de casco desnudo Finsko: ilman miehistöä rahdatun aluksen rahtaaja Francosko: affréteur coque nue Italijansko: noleggiatore a scafo nudo Nizozemsko: rompbevrachter Švedsko: organisation eller person som hyr fartyget utan besättning