Dansko: prepareret malerlærred Nemško: präparierte Malleinwand Grško: ύφασμα παρασκευασμένο για τη ζωγραφική Angleško: prepared painting canvas Finsko: maalausta varten käsitelty kangas Francosko: toile préparée pour la peinture Italijansko: tela preparata per la pittura Nizozemsko: schilderdoek Portugalsko: tela preparada para pintura Švedsko: preparerad målarduk