Dansko: fast installeret slangevinde til en første indsats Nemško: ortsfeste Löscheinrichtung Grško: εύκαμπτος σωλήνας πρώτης βοήθειας Angleško: first aid hose system Špansko: instalación de mangueras de primera intervención Finsko: pikapalopostijärjestelmä Francosko: robinet d'incendie armé Italijansko: sistema di pronto intervento con tubi antincendio Portugalsko: sistema de redes de incêndio armadas Švedsko: vattenslangar för omedelbar insats