Češko: situační pachatel pohlavního zneužívání dětí Dansko: person, som af og til misbruger børn Nemško: Gelegenheitstäter Grško: περιστασιακός παιδεραστής Angleško: situational child sex abuser Finsko: tilannesidonnainen hyväksikäyttäjä Francosko: abuseur situationnel Irsko: drochúsáideoir gnéasach suíomhúil leanaí Italijansko: persona che commette abusi occasionali su minori Nizozemsko: persoon die af en toe kinderen misbruikt Švedsko: person som utnyttjar barn sexuellt när han har tillfälle