Bolgarsko: Конвенция за сътрудничество при опазване и устойчиво използване на река Дунав Dansko: konvention om samarbejde om beskyttelse og bæredygtig udnyttelse af Donau Nemško: Donauschutzübereinkommen, Übereinkommen über die Zusammenarbeit zum Schutz und zur verträglichen Nutzung der Donau Grško: Σύμβαση Συνεργασίας για την Προστασία και τη Βιώσιμη Χρήση του Δούναβη, Σύμβαση Συνεργασίας για την Προστασία και τη Διαρκή Χρήση του Δούναβη, σύμβαση για την προστασία του Δούναβη Angleško: Convention for the protection of the Danube, Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the Danube, Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube, Danube River Protection Convention Špansko: Convenio de protección del Danubio, Convenio sobre cooperación para la protección y el uso sostenible del Danubio, Convenio sobre la cooperación para la protección y el uso sostenible del Danubio, Convenio sobre la protección del Danubio Finsko: Tonavan suojelua koskeva yleissopimus, Tonavan suojelusopimus, Tonavan suojelussa ja kestävässä käytössä tehtävää yhteistyötä koskeva yleissopimus, yleissopimus Tonavan suojelua ja kestävää käyttöä koskevasta yhteistyöstä Francosko: convention sur la coopération pour la protection et l'utilisation durable du Danube, convention sur la protection du Danube Italijansko: Convenzione sulla cooperazione per la protezione e l'utilizzazione sostenibile del Danubio, Convenzione sulla protezione del Danubio Nizozemsko: Verdrag inzake samenwerking voor de bescherming en het duurzaam gebruik van de Donau Portugalsko: Convenção para a Cooperação para a Proteção e Utilização Sustentável do Danúbio, Convenção sobre a Cooperação para a Proteção e Utilização Sustentável do Danúbio, Convenção sobre a Proteção do Danúbio Romunsko: Convenție pentru protecția fluviului Dunărea, Convenție privind cooperarea pentru protecția și utilizarea durabilă a fluviului Dunărea Švedsko: konvention om skydd för och hållbart utnyttjande av Donau, samarbetsavtalet om skydd och hållbart utnyttjande av Donau, skyddsavtalet för Donau