Dansko: sygdom, som hidrører fra miljø Nemško: umweltbedingte Krankheit Grško: ασθένεια που προέρχεται από τις συνθήκες του περιβάλλοντος Špansko: enfermedad de origen medioambiental Finsko: ympäristöstä johtuva tauti Francosko: maladie d'origine environnementale Italijansko: malattia di origine ambientale Nizozemsko: door omgeving overdragen ziekte Portugalsko: doença de origem ambiental Švedsko: sjukdom som smittar via miljön