Dansko: ulykkestilfælde på vej til eller fra arbejdet Nemško: Wegeunfall Grško: ατύχημα διαδρομής Angleško: accident while travelling Finsko: tapaturma matkan aikana Francosko: accident de trajet Italijansko: infortunio in itinere Nizozemsko: ongeval op weg van of naar het werk Portugalsko: acidente "in itinere" Švedsko: olycksfall under resa