Dansko: "flyde-frit-op"-redningsflåde Nemško: Aufschwimmvorrichtung für Rettungsflöße Grško: διάταξη επίπλευσης σωσίβιας σχεδίας Špansko: dispositivo de zafa hidrostática para balsas salvavidas Finsko: vapaasti kelluva pelastuslautta Francosko: dispositif permettant aux radeaux de sauvetage de surnager librement Italijansko: sistemazione per il galleggiamento libero delle zattere Nizozemsko: zelfdrijfvoorzieningen voor reddingsvlotten Portugalsko: dispositivo automático de libertação de jangadas salva-vidas Švedsko: livflotte för fri uppflytning