Dansko: udsætningsanordning med falddavider Nemško: Aussetzvorrichtung mit Läufer und Winde Grško: μέσο καθαίρεσης με αγόμενα και βίντσια Špansko: dispositivo de puesta a flote con tiras y un chigre Finsko: taljaköysin ja vintturein varustettu vesillelaskulaite Francosko: dispositif de mise à l'eau utilisant des garants et un treuil Italijansko: dispositivo per la messa a mare dotato di paranchi e verricelli Nizozemsko: tewaterlatingsmiddel waarbij gebruik gemaakt wordt van lopers en lieren Portugalsko: dispositivo para arriar na água utilizando cabos e guincho Švedsko: sjösättningsredskap med ginor och vinsch