Dansko: "frit-fald"-udsætningsanordning Nemško: Vorrichtung zum Aussetzen im freien Fall Angleško: free-fall launching appliance Špansko: dispositivo de puesta a flote por caída libre Finsko: vesillelaskulaite - vapaa pudotus Francosko: dispositif de mise à l'eau en chute libre Italijansko: dispositivo di messa a mare a caduta libera Nizozemsko: tewaterlatingsmiddel door middel van vrije val Portugalsko: dispositivo para arriar na água em queda livre Švedsko: redskap för frifallande sjösättning