Dansko: princippet om stiltiende samtykke Nemško: Grundsatz der stillschweigenden Zustimmung Grško: αρχή της σιωπηρής συναίνεσης Angleško: principle of consent by silence Špansko: principio de quien calla otorga, principio de silencio positivo Finsko: hiljaisen hyväksynnän periaate Italijansko: principio del silenzio-assenso Nizozemsko: beginsel van stilzwijgende goedkeuring Portugalsko: princípio do consentimento tácito Švedsko: principen om tyst samförstånd