Dansko: afskedigelse på grund af utilstrækkelig faglig indsats Nemško: Entlassung wegen unzulänglicher fachlicher Leistungen Grško: της απολύσεως για επαγγελματική ανεπάρκεια Francosko: licenciement pour insuffisance professsionnelle Italijansko: licenziamento per insufficienza professionale Nizozemsko: ontslag wegens onvoldoende geschiktheid voor het ambt Portugalsko: demissão por incompetência profissional