Dansko: underudvalget for de særlige problemer, som findes i de mindst udviklede stater samt i indlandsstater og østater Nemško: Unterausschuß für die besonderen Probleme der am wenigsten entwickelten Staaten, der Binnenstaaten und der Inselstaaten Grško: υποεπιτροπή για τα ειδικά προβλήματα των λιγότερο αναπτυγμένων ηπειρωτικών και νησιωτικών χωρών Angleško: Subcommittee for the special problems of the least-developed, landlocked and island countries Špansko: Subcomité encargado de los problemas específicos de los países menos desarrollados, enclavados e insulares Finsko: alakomitea, joka vastaa vähiten kehittyneden maiden, sisämaa- ja saarivaltioiden erityisongelmista Francosko: sous-comité chargé des problèmes spécifiques des pays les moins développés, enclavés et insulaires Italijansko: sottocomitato incaricato dei problemi specifici dei paesi meno sviluppati, senza sbocco diretto al mare o insulari Nizozemsko: Subcomité belast met de specifieke problemen van de minstontwikkelde, de niet aan zee grenzende en de insulaire staten Švedsko: underkommitté för särskilda problem i de minst utvecklade staterna, inlandsstaterna och öststaterna