Dansko: VDR, sort boks Nemško: Schiffsdatenschreiber Grško: όργανο καταγραφής των δεδομένων του ταξιδίου Angleško: VDR, voyage data recorder Špansko: registrador de datos de la travesía Finsko: VDR, matkanrekisteröintilaite Francosko: VDR, boîte noire, enregistreur des données du voyage, système VDR Italijansko: VDR, dispositivo di registrazione dei dati di viaggio Nizozemsko: VDR, reisgegevensrecorder Portugalsko: VDR, equipamento de registo dos dados de viagem Švedsko: manöverskrivare
Dostopnost