Dansko: juridisk kontinuitetsprincip Nemško: Firmenfortführung Grško: συνέχιση της εταιρείας Špansko: continuidad de la sociedad Finsko: yhtiön toiminnan jatkuvuus Francosko: continuité de l'entreprise Italijansko: continuità dell'impresa, continuità della società Nizozemsko: continuïteit van de onderneming Portugalsko: continuidade da sociedade Švedsko: kontinuitet i bolag