Dansko: forbud med tilbagevirkende kraft Grško: απαγόρευση ex tunc Angleško: prohibition ex tunc Špansko: prohibición ex tunc Finsko: kielto oikeusvaikutuksin ex tunc Francosko: interdiction ex tunc Italijansko: divieto ex tunc Nizozemsko: verbod ex tunc Portugalsko: proibição "ex tunc" Švedsko: förbud ex tunc