Češko: čestné prohlášení Dansko: erklæring på tro og love Nemško: eidesstattliche Versicherung Grško: υπεύθυνη δήλωση Angleško: affirmation in lieu Špansko: promesa de decir la verdad Finsko: vakuutus, vakuutus kunnian ja omantunnon kautta Francosko: déclaration sur l'honneur Madžarsko: őszinteségi nyilatkozat Italijansko: dichiarazione giurata, dichiarazione sull'onore Litovsko: garbės žodžiu patvirtintas pareiškimas Latvijsko: solījums Malteško: dikjarazzjoni fuq l-unur Nizozemsko: verklaring onder belofte, verklaring op erewoord, verklaring op woord van eer Poljsko: honorowe oświadczenie Portugalsko: declaração de honra Slovaško: čestné vyhlásenie Švedsko: försäkran på heder och samvete, sanningsförsäkran