Dansko: tjenestemanden skal ansættes på prøve Nemško: der Beamte hat eine Probezeit abzuleisten Grško: ο υποψήφιος υποχρεούται να διανύσει περίοδο δοκιμαστικής υπηρεσίας Angleško: the official shall serve a period of probation, Francosko: le fonctionnaire est tenu d'effectuer un stage Italijansko: il funzionario deve compiere un periodo di prova Nizozemsko: de ambtenaar dient een proeftijd te volbrengen