Bolgarsko: дежурство на работното място или в дома Dansko: rådighedstjeneste på tjenestestedet eller i hjemmet Nemško: Arbeitsbereitschaft am Arbeitsplatz oder in der Wohnung Grško: υποχρέωση επιφυλακής στον τόπο εργασίας ή στην οικία Francosko: astreintes sur le lieu de travail ou à domicile Italijansko: permanenza sul luogo di lavoro o a domicilio Nizozemsko: wachtdiensten op het werk of thuis