Dansko: der kan indgås kontrakt på bestemt eller ubestemt tid Grško: η σύμβαση συνάπτεται για ορισμένο ή αόριστο χρόνο Angleško: the contract may be for a fixed or for an indefinite period Francosko: le contrat peut être conclu pour une durée déterminée ou indéterminée Italijansko: il contratto può essere concluso a tempo determinato o indeterminato Nizozemsko: de overeenkomst kan voor bepaalde of onbepaalde tijd worden aangegaan