Nemško: Eigenmittelobergrenze Grško: ανώτατο όριο των ιδίων πόρων Špansko: límite máximo de recursos propios Finsko: omien varojen enimmäismäärä Francosko: plafond des ressources propres Italijansko: massimale delle risorse proprie Nizozemsko: maximum van de eigen middelen Portugalsko: limite máximo dos recursos próprios