Dansko: tredjemand i god tro Nemško: gutgläubiger Dritter Grško: καλόπιστος τρίτος Angleško: bona fide third party Špansko: tercero de buena fe Finsko: vilpittömässä mielessä toiminut kolmas henkilö, vilpittömässä mielessä toiminut sivullinen Italijansko: terzi in buona fede Nizozemsko: derde te goeder trouw Portugalsko: terceiro de boa-fé Švedsko: tredje person i god tro