Bolgarsko: условия в затворите, условия на задържане Češko: podmínky ve věznicích, vězeňské podmínky Dansko: fængselsforhold, fængsledes vilkår Nemško: Haftbedingungen, Strafvollzugsbedingungen Grško: συνθήκες διαβίωσης των κρατουμένων, συνθήκες κράτησης στις φυλακές Angleško: conditions of detention, prison conditions Špansko: condiciones carcelarias, condiciones de detención, condiciones de reclusión, condiciones de vida de los presos Estonsko: kinnipidamistingimused, vanglatingimused Finsko: vankeusolot, vankilan olot, vankilaolot Francosko: conditions carcérales, conditions de détention, conditions de vie des détenus Irsko: coinníollacha coinneála, coinníollacha príosúin Madžarsko: börtönkörülmények Italijansko: condizione carceraria, condizioni di detenzione Litovsko: kalinimo (laikino sulaikymo įstaigoje) sąlygos, kalinimo sąlygos, kalėjimo sąlygos Latvijsko: apstākļi cietumos, ieslodzījuma apstākļi Malteško: kundizzjonijiet fil-ħabs, kundizzjonijiet tad-detenzjoni Nizozemsko: detentieomstandigheden, gevangenisomstandigheden Poljsko: warunki panujące w więzieniach, warunki przetrzymywania Portugalsko: condições das prisões, condições de detenção, condições de vida dos presos Romunsko: condiții de detenție, condiții din închisori Slovaško: podmienky vo väzení, väzenské podmienky Švedsko: fängelseförhållanden, förhållanden i fängelser