Nemško: Leuchtbox für Durchlichtuntersuchungen Grško: φωτοτράπεζα για έρευνες με φωτισμό εκ των όπισθεν, φωτοτράπεζα διαφανοσκόπησης Špansko: cajeta de iluminación para comprobación por transparencia Finsko: valolaatikko läpivalaisutarkastuksia varten Francosko: boîte à lumière pour examen par transparence Italijansko: tavolo luminoso per verifiche con luce trasmessa Nizozemsko: lichtbak voor onderzoek bij doorvallend licht Portugalsko: caixa iluminada para exame à transparência Švedsko: ljuslåda för genomlysningsutrustning