Bolgarsko: справедлив и публичен съдебен процес Češko: veřejný a spravedlivý proces Dansko: offentlig og retfærdig retssag, offentlig og retfærdig rettergang Nemško: öffentlicher und fairer Prozess Grško: δημόσια και δίκαιη δίκη Angleško: public and fair trial Špansko: juicio público y justo Finsko: julkinen ja oikeudenmukainen oikeudenkäynti, oikeudenmukainen ja julkinen oikeudenkäynti Francosko: procès public équitable Irsko: triail chothrom agus phoiblí, triail chóir agus phoiblí Madžarsko: igazságos és nyilvános tárgyalás Italijansko: processo pubblico ed equo Litovsko: viešas ir teisingas bylos nagrinėjimas Latvijsko: atklāta un taisnīga lietas izskatīšana Malteško: proċess imparzjali u pubbliku, proċess ġust u pubbliku Nizozemsko: openbaar en eerlijk proces Portugalsko: julgamento justo e público Romunsko: proces echitabil Slovaško: verejný a spravodlivý proces Slovensko: javno in pošteno sojenje Švedsko: offentlig och rättvis rättegång