Dansko: sporgasmetode Nemško: Spurengasverfahren Grško: προσδιορισμός αερίων σε ίχνη Angleško: trace gas technique Špansko: determinación de gases traza Finsko: hyvin pieninä määrinä esiintyvien kaasujen määritys Italijansko: dosaggio dei gas in traccia Nizozemsko: bepaling van spoorgassen Portugalsko: dosagem dos gases vestigiais Švedsko: analys av spårgaser