Dansko: overskridelse af betalingsfrister Nemško: Nichteinhaltung der Zahlungsfristen Grško: μη τήρηση των προθεσμιών καταβολής Špansko: incumplimiento de plazos de pago Finsko: maksuaikojen noudattamatta jättäminen Francosko: inobservation des délais de paiement Italijansko: inosservanza dei termini per il pagamento Nizozemsko: niet-inachtneming van betalingstermijnen, niet-nakoming van betalingstermijnen Portugalsko: incumprimento de prazo de pagamento Švedsko: underlåtenhet att iaktta betalningsfrister