Dansko: procedure med et rådgivende udvalg Nemško: Verfahren eines beratenden Ausschusses Grško: διαδικασία της συμβουλευτικής επιτροπής Špansko: procedimiento de comité consultivo Finsko: neuvoa-antava komiteamenettely Francosko: procédure du comité consultatif Italijansko: procedura del comitato consultivo Nizozemsko: raadplegingsprocedure Portugalsko: processo de comité consultivo Švedsko: rådgivande förfarande