Dansko: direktiv om den generelle ordning Nemško: Richtlinie über die allgemeine Regelung Grško: οδηγία για το γενικό σύστημα Angleško: general system Directive Finsko: yleistä järjestelmää koskeva direktiivi Francosko: directive relative au système général Italijansko: direttiva sul sistema generale Nizozemsko: richtlijn betreffende het algemene stelsel Portugalsko: diretiva relativa ao sistema geral Švedsko: direktiv om den generella ordningen