Dansko: procedurens korrekte afvikling Nemško: ordnungsgemäßer Ablauf des Verfahrens Grško: ομαλή διεξαγωγή της διαδικασίας Špansko: correcto desarrollo del proceso Finsko: oikeudenkäynnin asianmukainen sujuminen Francosko: bon déroulement de la procédure Italijansko: corretto svolgimento del procedimento Nizozemsko: correct verloop van de procedure Portugalsko: correto desenvolvimento do processo Švedsko: korrekt rättsligt förfarande