Bolgarsko: тържествено прогласяване на Хартата на основните права на Европейския съюз Češko: slavnostní vyhlášení Listiny základních práv Evropské unie Dansko: højtidelig proklamation af Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder Grško: πανηγυρική διακήρυξη του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης Angleško: Solemn proclamation of the Charter of Fundamental Rights of the European Union Špansko: Proclamación solemne de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea Estonsko: Euroopa Liidu põhiõiguste harta pidulik väljakuulutamine Finsko: Euroopan unionin perusoikeuskirjan juhlallinen julistus Francosko: proclamation solennelle de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne Irsko: Forógra sollúnta maidir leis an gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh Madžarsko: az Európai Unió Alapjogi Chartájának ünnepélyes kihirdetése Italijansko: Proclamanzione solenne della Carta dei diritti fondamentali dell'UE Litovsko: iškilmingas Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos paskelbimas Latvijsko: Eiropas Savienības Pamattiesību hartas svinīga izsludināšana Malteško: Proklamazzjoni solenni tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea Nizozemsko: plechtige afkondiging van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie Poljsko: uroczysta proklamacja Karty praw podstawowych Unii Europejskiej Portugalsko: Proclamação solene da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia Romunsko: proclamația solemnă a Cartei drepturilor fundamentale a Uniunii Europene Slovaško: slávnostné vyhlásenie Charty základných práv Európskej únie Slovensko: slovesna razglasitev Listine Evropske unije o temeljnih pravicah Švedsko: högtidlig proklamation av Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna
Dostopnost