Bolgarsko: национална мярка за прилагане Češko: vnitrostátní prováděcí opatření Dansko: national gennemførelsesforanstaltning, national transformeringsforanstaltning Nemško: einzelstaatliche Durchführungsmaßnahme, nationale Umsetzungsmaßnahme Grško: εθνικό εκτελεστικό μέτρο, εθνικό μέτρο εφαρμογής, εθνικό μέτρο μεταφοράς Angleško: national implementing measure, transposing act Špansko: MNE, medida nacional de ejecución Estonsko: riiklik rakendusmeede Finsko: kansallinen täytäntöönpanotoimenpide, täytäntöönpanosäännökset Francosko: MNE, mesure nationale d'exécution, mesure nationale de transposition Hrvaško: akt o prijenosu, nacionalna provedbena mjera Italijansko: atto di recepimento, misura nazionale di esecuzione Latvijsko: valsts transponēšanas pasākums Malteško: att ta' traspożizzjoni, miżura nazzjonali għall-implimentazzjoni Nizozemsko: nationale omzettingsmaatregel, nationale uitvoeringshandeling, nationale uitvoeringsmaatregel Poljsko: akt transpozycji, krajowy akt wykonawczy, krajowy środek wykonawczy Portugalsko: MNE, ato de transposição, medida nacional de execucação Slovaško: vnútroštátne vykonávacie opatrenie Švedsko: nationell genomförandebestämmelse