Bolgarsko: право на отказ от военна служба Češko: právo odmítnout vykonávat vojenskou službu z důvodu svědomí Nemško: Recht auf Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen, Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen Grško: δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως Angleško: right to conscientious objection Špansko: derecho a la objeción de conciencia Estonsko: õigus keelduda sõjaväeteenistusest oma veendumuste tõttu Finsko: oikeus kieltäytyä asepalveluksesta omantunnon syistä Francosko: droit à l'objection de conscience Irsko: an ceart chun agóid choinsiasach Madžarsko: a katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadásához való jog Italijansko: diritto all'obiezione di coscienza Litovsko: teisė atsisakyti veikti dėl vidinių įsitikinimų Latvijsko: uz pārliecību balstītas atteikšanās tiesības Malteško: dritt għall-oġġezzjoni ta' kuxjenza Nizozemsko: recht op dienstweigering op grond van gewetensbezwaren Poljsko: prawo do odmowy działania sprzecznego z własnym sumieniem, sprzeciw moralny Portugalsko: direito à objeção de consciência Romunsko: dreptul la obiecție pe motive de conștiință Švedsko: rätt till vapenvägran