Področje: SOCIAL QUESTIONSEMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Bolgarsko: съчетаване на професионалния и семейния живот Češko: sladění pracovního a rodinného života Dansko: bedre forening af arbejde og familieliv Nemško: Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben Grško: συνδυασμός επαγγελματικού και οικογενειακού βίου Špansko: conciliación de vida profesional y vida familiar Estonsko: töö- ja pereelu ühitamine Finsko: työn ja perhe-elämän yhteensovittaminen, työn ja perheen yhteensovittaminen Francosko: conciliation du travail et de la vie familiale Hrvaško: usklađivanje poslovnog i obiteljskog života Madžarsko: a munka és a családi élet összeegyeztetése Italijansko: conciliazione dei tempi di vita e di lavoro, conciliazione della vita lavorativa e familiare, conciliazione di vita professionale e vita familiare Litovsko: darbo ir šeimos gyvenimo derinimas Latvijsko: darba un ģimenes dzīves saskaņošana Malteško: rikonċiljazzjoni tax-xogħol mal-ħajja tal-familja Nizozemsko: combinatie van werk en gezin Poljsko: godzenie życia zawodowego z rodzinnym Portugalsko: conciliação da vida profissional e familiar Romunsko: concilierea vieții de familie cu viața profesională Slovaško: zosúladenie pracovného a rodinného života Švedsko: förena arbete och familjeansvar