Dansko: juridisk-sproglig gennemgang Nemško: juristisch-sprachliche Überarbeitung Grško: νομική και γλωσσική επεξεργασία Angleško: legal/linguistic finalisation Estonsko: õiguskeeleline viimistlemine Finsko: oikeudellinen ja kielellinen viimeistely Francosko: mise au point juridico-linguistique Nizozemsko: juridisch-taalkundige bijwerking Portugalsko: revisão jurídico-linguística Romunsko: finalizare din punct de vedere juridic si lingvistic Švedsko: juristlingvistgranskning