Dansko: OLT-associeringsafgørelse Nemško: Übersee-Assoziationsbeschluss Grško: απόφαση για τη σύνδεση των υπερπόντιων χωρών και εδαφών με την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Angleško: Overseas Association Decision Špansko: Decisión de Asociación Ultramar Finsko: päätös merentakaisten alueiden assosiaatiosta Francosko: décision d'association outre-mer Irsko: Cinneadh maidir le comhlachú na dtíortha agus na gcríoch thar lear leis an gComhphobal Eorpach, Cinneadh maidir le comhlachú thar lear Madžarsko: határozat az Európai Közösség és a tengerentúli országok és területek társulásáról, tengerentúli társulási határozat Italijansko: decisione sull'associazione d'oltremare Latvijsko: Lēmums par aizjūras asociāciju, Lēmums par aizjūras zemju un teritoriju asociāciju ar Eiropas Kopienu Malteško: deċiżjoni dwar l-assoċjazzjoni estra-Ewropea, deċiżjoni dwar l-assoċjazzjoni tal-pajjiżi u t-territorji lil hinn mill-baħar mal-Komunità Ewropea Nizozemsko: LGO-besluit Poljsko: decyzja o stowarzyszeniu zamorskim Portugalsko: Decisão de Associação Ultramarina Romunsko: Decizia privind asocierea țărilor și teritoriilor de peste mări la Comunitatea Europeană, decizie de asociere peste mări Švedsko: ULT-beslut