Dansko: momsbaserede egne indtægter Nemško: Mehrwertsteuer-Eigenmittel, auf der Mehrwertsteuer basierende Eigenmittel Grško: ίδιος πόρος που βασίζεται στον ΦΠΑ Angleško: own resource based on value added tax Špansko: recurso propio procedente del IVA Estonsko: käibemaksupõhised omavahendid Finsko: alv-perusteinen oma vara, arvonlisäveroon perustuva oma vara Francosko: ressource propre fondée sur la TVA Irsko: acmhainn dhílis bunaithe ar cháin bhreisluacha Italijansko: risorsa propria basata sull'IVA Litovsko: PVM pagrįsti nuosavi ištekliai, nuosavi ištekliai iš pridėtinės vertės mokesčio Latvijsko: PVN pašu resursi, no PVN iegūtie pašu resursi, pašu resursi no PVN Malteško: riżorsa proprja bbażata fuq il-VAT Nizozemsko: eigen middelen gebaseerd op de belasting over de toegevoegde waarde, eigen middelen uit de BTW Poljsko: zasoby własne oparte na VAT Portugalsko: recurso próprio baseado no imposto sobre o valor acrescentado, recursos próprios provenientes do IVA Romunsko: resursă proprie bazată pe TVA Slovaško: vlastný zdroj založený na DPH, vlastný zdroj založený na dani z pridanej hodnoty Švedsko: momsbaserade egna medel