Češko: bezpečný depozitní účet Dansko: depotkonto, åbent depot Nemško: Depotkonto, Dispositionsdepot Grško: λογαριασμός ασφαλούς φύλαξης Angleško: ordinary(open)safe custody account, safe custody account Špansko: cuenta de custodia, depositó abierto Estonsko: depookonto Finsko: omaisuudenhoitotili, omaisuudensäilytystili Francosko: compte de dépôt de titres, compte de pré-dépôt de titres Irsko: cuntas slánchumhdaigh Hrvaško: skrbnički račun Madžarsko: letéti számla Italijansko: conto di deposito in titoli Nizozemsko: bewaarnemingrekening, effectenrekening bij centrale bank Poljsko: rachunek powierniczy Portugalsko: conta de custódia, conta de guarda de títulos Slovaško: majetkový účet cenných papierov v úschove Švedsko: pantkonto