Nemško: Amerikanische Freihandelszone Angleško: Afta, FTAA, Free Trade Area of the Americas Špansko: ALCA, Area de Libre Comercio de las Américas Francosko: ZLEA, Zone de libre-échange des Amériques Nizozemsko: Vrijhandelszone van Noord- en Zuid-Amerika Portugalsko: AFTA, ALCA, Aliança de Livre Comércio das Américas, FTAA, Zona de Comércio Livre das Américas, Área de Comércio Livre das Américas Švedsko: frihandelsområdet för Nord-, Latin- och Sydamerika