Nemško: Programm zur Modernisierung der Verwaltung und der Personalpolitik Angleško: MAP 2000, Modernisation of Administration and Personnel Policy, Modernisation of Administration and Personnel for 2000 Špansko: MAP 2000, Modernización de la administración y de la política de personal Francosko: MAP 2000, Modernisation de l'administration et de la politique du personnel, Modernisation de l'administration et du personnel Italijansko: MAP 2000, Modernizzazione dell'amministrazione e del personale Nizozemsko: MAP 2000, Modernisering van de administratie en het personeelsbeleid Portugalsko: MAP 2000, Modernização da Administração e da Política do Pessoal Švedsko: Program för modernisering av personaladministrationen och personalpolitiken inför år 2000, program för modernisering av administration och personalpolitik