Nemško: Wettbewerbsgleichheit Angleško: equal terms of competition Francosko: égalité des conditions de concurrence Italijansko: parità delle condizioni di concorrenza Nizozemsko: gelijkheid van de concurrentievoorwaarden Portugalsko: igualdade de condições de concorrência