Dansko: femårigt handlingsprogram for økonomisk opretning og udvikling i Afrika Nemško: Fünfjahresaktionsprogramm für den wirtschaftlichen Wiederaufschwung Afrikas Špansko: Programa de actuación quinquenal para la recuperación económica y el desarrollo de Africa Francosko: Programme d'action quinquennal pour la reprise économique et le développement de l'Afrique Italijansko: Programma di azione quinquennale per la ripresa economica e lo sviluppo dell'Africa Nizozemsko: Vijfjarig actieprogramma voor de economische heropleving en ontwikkeling in Afrika Portugalsko: Programa de ação quinquenal para o relançamento económico e o desenvolvimento da África