Dansko: med forbehold for fejl og mangler, med forbehold for fejl og udeladelser Nemško: I.u.A.v., Irrtum und Auslassungen vorbehalten Angleško: E. & O.E., errors and omissions excepted Špansko: EUOE, error u omissión exceptuados Francosko: SEO, sauf erreurs et omissions, sauf erreurs ou omissions Italijansko: salvo errori e omissioni Latinsko: S.E. & O., SEO, salvo errore et omissione Portugalsko: exceto erro e omissão